Discectomía cervical anterior con fusión (ACDF) en el tratamiento de la hernia cervical
La discectomía cervical anterior con fusión (ACDF) es un procedimiento indicado en pacientes con hernia cervical que genera compresión de raíces nerviosas o médula espinal. Consiste en la resección del disco intervertebral afectado y la posterior fusión de las vértebras cervicales mediante implantes. Está recomendada en casos de dolor cervical o radicular persistente, déficit neurológico progresivo o falta de respuesta al tratamiento conservador. Esta técnica permite una descompresión directa y efectiva, con alta tasa de éxito en la recuperación funcional y mejoría significativa en la calidad de vida del paciente.
Dr. David Tafur (Neurocirugía)
4/21/2026
Comentario "*"
Paciente mujer adulta con cuadro de cervicalgia y radiculopatía cervical de evolución progresiva, refractaria a tratamiento conservador. La paciente no presentó respuesta adecuada a terapia física de columna cervical ni a manejo farmacológico con analgésicos, manteniendo dolor persistente y limitación funcional significativa.
La resonancia magnética de columna cervical evidenció hernia discal cervical en el nivel C4-C5. La tomografía computarizada complementaria mostró cambios degenerativos compatibles con espondilosis cervical asociada a inversión de la lordosis fisiológica, hallazgos concordantes con enfermedad degenerativa cervical sintomática.
Debido a la persistencia del dolor y la sintomatología radicular refractaria al tratamiento conservador, se indicó manejo quirúrgico. Se realizó discectomía cervical anterior y fusión intersomática (ACDF) en el nivel C4-C5 mediante sistema ROI-C, utilizando técnica mínimamente invasiva con el objetivo de lograr descompresión neural y estabilización segmentaria.
La evolución postoperatoria fue favorable, con mejoría significativa de la cervicalgia y resolución progresiva de la radiculopatía cervical, presentando adecuada recuperación funcional sin complicaciones asociadas al procedimiento.
Conclusión
La discectomía cervical anterior con fusión intersomática (ACDF) mediante sistema ROI-C constituye una alternativa eficaz para el tratamiento de hernia discal cervical sintomática refractaria al manejo conservador, permitiendo descompresión neural, restauración de la alineación cervical y mejoría clínica significativa.
davidtafurmunoz@gmail.com
Av. Brasil 2730, Pueblo Libre, Lima - Perú
WhatsApp: Wa.me/+51962895350